köntörfalaz Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ne köntörfalazz, mondd meg az igazat.
🇮🇸 Hún nem köntörfalazott, hanem azonnal kijelentette az igazat.
🇭🇺 Ne kerüld a kérdést, légy őszinte.
🇮🇸 Don't beat around the bush, be honest.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Állandóan elkerüli a választ a problémára.
🇮🇸 Hannál alltaf elkerüli a választ þegar kemur að vandamálum.
🇭🇺 Ne köntörfalazz, mondd meg, mit gondolsz.
🇮🇸 Don't beat around the bush, just tell me what you think.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Ő elkerüli a közvetlen beszélgetést.
🇮🇸 Hún elkerüli að tala beint.
🇭🇺 Ne köntörfalazz, mond meg az igazat.
🇮🇸 Don't beat around the bush, tell the truth.
|
lengua estándar |