csorda Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
þorp
común
🇭🇺 A csorda legel a mezőn.
🇮🇸 Hjörðin beitir á akrinum.
🇭🇺 A gazda figyelte a csordát.
🇮🇸 Bóndinn fylgdist með hjörðinni.
|
uso cotidiano | |
|
hjörð
común
🇭🇺 A pásztor vezette a csordát.
🇮🇸 Fóstr semst leiða hjörðina.
🇭🇺 A csorda nagy volt a hegyek között.
🇮🇸 Hjörtin var stór í fjöllunum.
|
formal | |
|
flokkur
formal
🇭🇺 A csorda számát fel kellett mérni.
🇮🇸 Áður en talnateikning var gerð, þurfti að telja hópinn.
🇭🇺 A gazdálkodók a csordát csoportosította.
🇮🇸 Bændurnir flokkaði hjörðina.
|
técnico | |
|
hópur
común
🇭🇺 A csorda elindult a rétre.
🇮🇸 Hópurinn fór út á tún.
🇭🇺 A pásztor figyelte a csordát.
🇮🇸 Bóndinn fylgdist með hópnum.
|
coloquial |