bocs Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fyrirgefðu
común
🇭🇺 Bocs, hogy elkéstem.
🇮🇸 Fyrirgefðu að ég seinkaði.
🇭🇺 Bocs, nem akartam megbántani.
🇮🇸 Fyrirgefðu, ég ætlaði ekki að særa þig.
|
informal | |
|
afsakaðu
común
🇭🇺 Bocs, hogy zavarok.
🇮🇸 Afsakaðu að trufla þig.
🇭🇺 Bocs az esetleges kellemetlenségért.
🇮🇸 Afsakaðu fyrir mögulega óþægindi.
|
formal | |
|
bíddu
informal
🇭🇺 Bocs, bídj egy kicsit.
🇮🇸 Bíddu, bíddu aðeins.
🇭🇺 Bocs, elfelejtettem.
🇮🇸 Bíddu, ég gleymdi því.
|
coloquial | |
|
bocsi
jerga
🇭🇺 Bocs, nem tudtam.
🇮🇸 Bocsi, ég vissi það ekki.
🇭🇺 Bocs, véletlen volt.
🇮🇸 Bocsi, það var óvart.
|
jerga |