támadás Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A támadás hirtelen érkezett.
🇮🇪 Tháinig an ionsaí go tobann.
🇭🇺 A katonák készen állnak a támadásra.
🇮🇪 Tá na saighdiúirí réidh don ionsaí.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇭🇺 A támadás stratégiai pontokra irányult.
🇮🇪 Díríodh an ionsaí ar phointí straitéiseacha.
🇭🇺 Az ellenség támadást indított az éjszaka folyamán.
🇮🇪 Thosaigh an namhaid ionsaí san oíche.
|
contextMilitary | |
|
formal
🇭🇺 A támadás következményei súlyosak.
🇮🇪 Tá na hiarmhairtí a bhaineann leis an ionsaíocht tromchúiseach.
🇭🇺 Az agresszió és a támadás nem elfogadható.
🇮🇪 Níl ionsaíocht ná ionsaí glactha.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A kutya támadása megijesztett.
🇮🇪 Bhí eagla orm mar gheall ar ionsaí an mhadra.
🇭🇺 A támadás gyors volt és váratlan.
🇮🇪 Bhí an ionsaí tapa agus neamhthuartha.
|
uso cotidiano |