ladik Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cairt
común
🇭🇺 Lett egy ladikot a vízre.
🇮🇪 Tá sé ag cur cairt ar an bhfharraige.
🇭🇺 A ladik elúszott a parttól.
🇮🇪 Tháinig an cairt ar an trá.
|
uso cotidiano | |
|
bád
común
🇭🇺 A ladik eltévedt a tó közepén.
🇮🇪 Chaill an bád sé i lár na loch.
🇭🇺 Egy kis ladik úszott a folyón.
🇮🇪 Bhí bád beag ag snámh ar an abhainn.
|
lengua estándar | |
|
kis csónak
común
🇭🇺 Láttam egy ladikot a folyón.
🇮🇪 Chonaic mé bád beag ar an abhainn.
🇭🇺 A barátom vett egy ladikot.
🇮🇪 Thóg mo chara bád beag.
|
informal | |
|
járgány
informal
🇭🇺 A ladik nem jó a versenyhez.
🇮🇪 Níl an járgány sin oiriúnach don rásíocht.
🇭🇺 Hozzál egy ladikot a horgászathoz.
🇮🇪 Tabhair an járgány sin leat chun iascaigh.
|
jerga |