kivéve Irlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Mindenki jöhet, kivéve Pétert.
🇮🇪 Tá gach duine ag teacht, seachas Peadar.
🇭🇺 Minden nap esik az eső, kivéve ma.
🇮🇪 Bíonn sé ag cur báistí gach lá, seachas inniu.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Mindenki kijött, kivéve ő.
🇮🇪 Tháinig gach duine amach, ach é.
🇭🇺 Kinyitották az ajtót, kivéve az egyik szobát.
🇮🇪 D'oscail siad an doras, ach an seomra amháin.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇭🇺 Az összes szabály érvényes, kivéve egyet.
🇮🇪 Tá na rialacha go léir i bhfeidhm, le eisceacht amháin.
🇭🇺 Mindenki részt vett, kivéve a vezetőt.
🇮🇪 Ghlac gach duine páirt, le eisceacht an cheannaire.
|
formal |