megtorlás Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vergelding
común
🇭🇺 A megtorlás nem mindig vezet igazsághoz.
🇳🇱 De vergelding leidt niet altijd tot rechtvaardigheid.
🇭🇺 A megtorlás lehetőséget ad az igazságtételre.
🇳🇱 Vergelding biedt de mogelijkheid tot gerechtigheid.
|
formal | |
|
revanșs
raro
🇭🇺 A történetben a megtorlás mélyen érinti a főszereplőt.
🇳🇱 In het verhaal raakt de revans diep de hoofdpersoon.
🇭🇺 A revanss motívuma gyakran megjelenik a klasszikus irodalomban.
🇳🇱 Het motief van revanss komt vaak voor in de klassieke literatuur.
|
literario | |
|
kegyetlen megtorlás
formal
🇭🇺 A megtorlás törvénytelen volt.
🇳🇱 De kegyetlen megtorlás was illegaal.
🇭🇺 A törvény szerint a megtorlás csak jogszerű lehet.
🇳🇱 Volgens de wet mag de vergelding alleen rechtvaardig zijn.
|
legal | |
|
bosszú
común
🇭🇺 Azért tört ki a konfliktus, mert megtorlást akartak.
🇳🇱 De conflict brak uit omdat ze wraak wilden nemen.
🇭🇺 A megtorlás sokszor személyes bosszúból származik.
🇳🇱 Vergelding komt vaak voort uit persoonlijke wraak.
|
uso cotidiano |