lapátol Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
scheppen
común
🇭🇺 Ő lapátol a kertben.
🇳🇱 Hij schept in de tuin.
🇭🇺 Lapátol a havat az útról.
🇳🇱 Hij schept de sneeuw van de weg.
|
uso cotidiano | |
|
scheppen, lapátol (met een schop)
común
🇭🇺 A munkások lapátolják az anyagot a teherautóba.
🇳🇱 De arbeiders scheppen het materiaal in de vrachtwagen.
🇭🇺 A gép lapátolja a szemetet a hulladékgyűjtőbe.
🇳🇱 De machine schept het afval in de vuilniswagen.
|
técnico | |
|
overbrengen
raro
🇭🇺 Az író lapátolja az érzéseit a történetbe.
🇳🇱 De schrijver brengt zijn gevoelens over in het verhaal.
🇭🇺 A költő lapátolja a szavakat a versekben.
🇳🇱 De dichter brengt woorden over in de gedichten.
|
literario | |
|
harken
raro
🇭🇺 A gazda lapátolja a szalmát a csűrben.
🇳🇱 De boer harkt het stro in de schuur.
🇭🇺 Ő lapátolja a homokot a strandon.
🇳🇱 Hij harkt het zand op het strand.
|
coloquial |