kínzás Holandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A kínzás tiltott az emberi jogok szerint.
🇳🇱 Marteling is verboden volgens de mensenrechten.
🇭🇺 Az elítéltet kegyetlen kínzásnak vetették alá.
🇳🇱 De veroordeelde werd onderworpen aan wrede marteling.
|
formal | |
|
técnico
🇭🇺 A beteg kínzása miatt sürgős beavatkozás szükséges.
🇳🇱 Van een dringende ingreep nodig vanwege de voortdurende pijn van de patiënt.
🇭🇺 Krónikus kínzás esetén fájdalomcsillapítót írnak fel.
🇳🇱 Bij chronische pijn wordt een pijnstiller voorgeschreven.
|
médico | |
|
formal
🇭🇺 A lélek mély kínzása kifejezhetetlen.
🇳🇱 De diepe kwelling van de ziel is onuitsprekelijk.
🇭🇺 Az emlékek kínzása nem hagyott nyugodni.
🇳🇱 De kwelling van de herinneringen liet me niet met rust.
|
literario |