elfoglaltság Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Elfoglaltság miatt nem tudtam találkozni a barátaimmal.
🇳🇱 Door mijn bezigheden kon ik mijn vrienden niet ontmoeten.
🇭🇺 Az elfoglaltság elvette az összes szabadidőmet.
🇳🇱 De bezigheid nam al mijn vrije tijd in beslag.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A munkája elfoglaltsága miatt nem ér rá.
🇳🇱 Zijn werk, als zijn bezigheid, laat hem niet toe te rusten.
🇭🇺 Az elfoglaltságok miatt nem tudtam részt venni a találkozón.
🇳🇱 Vanwege mijn bezigheden kon ik niet deelnemen aan de bijeenkomst.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 Az író elfoglaltsága a világ megértése iránti vágyából fakad.
🇳🇱 De schrijver's toewijding komt voort uit zijn verlangen om de wereld te begrijpen.
🇭🇺 A művész elfoglaltsága a szenvedély és az elkötelezettség jegyében zajlik.
🇳🇱 De bezigheden van de kunstenaar worden gekenmerkt door passie en toewijding.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Mostanában sok foglalatosságom van.
🇳🇱 Ik heb tegenwoordig veel bezigheden.
🇭🇺 A gyerekek elfoglaltak az iskolában és a játékban.
🇳🇱 De kinderen zijn druk met school en spelen.
|
coloquial |