csodagyerek Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
wunderkind
común
🇭🇺 Ő egy csodagyerek a zene világában.
🇳🇱 Hij is een wonderkind in de muziekwereld.
🇭🇺 A gyerek zseniként ismert, csodagyerek a matematikában.
🇳🇱 Het kind wordt erkend als een genie, een wonderkind in de wiskunde.
|
literario | |
|
gyerekzseni
común
🇭🇺 Ő egy valódi gyerekzseni a programozásban.
🇳🇱 Hij is een echt kindergenie in programmeren.
🇭🇺 A kisfiú egy gyerekzseni a sakkban.
🇳🇱 De jongen is een kindergenie in schaken.
|
coloquial | |
|
csodagyerek
común
🇭🇺 A csodagyerek már tízévesen ír verseket.
🇳🇱 De wonderkind schrijft al gedichten op tienjarige leeftijd.
🇭🇺 Ő egy igazi csodagyerek az iskolában.
🇳🇱 Hij is een echt wonderkind op school.
|
uso cotidiano | |
|
kivételes gyermek
formal
🇭🇺 A kivételes gyermek tehetséges a tudományban.
🇳🇱 Het uitzonderlijke kind is getalenteerd in de wetenschap.
🇭🇺 Az iskola kiemelte a kivételes gyermek képességeit.
🇳🇱 De school benadrukte de capaciteiten van het uitzonderlijke kind.
|
formal |