apácafőnöknő Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ηγουμένη της αδελφότητας
común
🇭🇺 Az apácafőnöknő irányította a kolostort.
🇬🇷 Η ηγουμένη του μοναστηριού διηύθυνε το μοναστήρι.
🇭🇺 A szerzetesek az apácafőnöknő utasításait követték.
🇬🇷 Οι μοναχοί ακολούθησαν τις εντολές της ηγουμένης.
|
formal | |
|
ηγούμενη
común
🇭🇺 Az apácafőnöknő felügyelte a szerzetesi életet.
🇬🇷 Η ηγούμενη επιτηρούσε τη μοναστική ζωή.
🇭🇺 A kolostorban az apácafőnöknő döntött minden ügyben.
🇬🇷 Στο μοναστήρι, η ηγούμενη αποφάσιζε για όλα τα θέματα.
|
lengua estándar | |
|
αρχηγός μοναστηριού (γυναίκα)
raro
🇭🇺 A történetben az apácafőnöknő szerepe kiemelkedő.
🇬🇷 Στη ιστορία, ο ρόλος της αρχηγού του μοναστηριού (γυναίκα) ήταν κεντρικός.
🇭🇺 Az író leírja az apácafőnöknő méltóságát és szerepét.
🇬🇷 Ο συγγραφέας περιγράφει την αξιοπρέπεια και τον ρόλο της ηγουμένης.
|
literario |