siránkozik Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
se plaindre común 🇭🇺 Ő mindig siránkozik a problémáiról. 🇫🇷 Il se plaint toujours de ses problèmes. 🇭🇺 Ne siránkozz annyit! 🇫🇷 Ne te plains pas autant!	uso cotidiano
lamenter formal 🇭🇺 Nem akar többé siránkozni a sorsán. 🇫🇷 Il ne veut plus se lamenter sur son sort. 🇭🇺 A művész siránkozott a művén való hibák miatt. 🇫🇷 L'artiste a lamenté ses erreurs dans son œuvre.	formal
pleurnicher coloquial 🇭🇺 Ne always siránkozz az apróságokon! 🇫🇷 Ne pleurniche pas pour des petites choses! 🇭🇺 Ő mindig pleurni a szüleinek. 🇫🇷 Il pleurniche toujours auprès de ses parents.	coloquial
gémíteni informal 🇭🇺 Ne gémíj annyit! 🇫🇷 Ne gémíj autant! 🇭🇺 Gyerekek, ne gémítenek állandóan! 🇫🇷 Les enfants, ne gémissez pas tout le temps!	jerga