nyálka Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az orrnyálka segít megvédeni a légutakat.
🇫🇷 Le mucus nasal aide à protéger les voies respiratoires.
🇭🇺 A nyálka túlzott termelődése fertőzésre utalhat.
🇫🇷 Une production excessive de mucus peut indiquer une infection.
|
médico | |
|
común
🇭🇺 A nyálka a torokban nagyon kellemetlen.
🇫🇷 Le mucus dans la gorge est très désagréable.
🇭🇺 Az influenza alatt sok nyálka termelődik.
🇫🇷 Pendant la grippe, beaucoup de glaires sont produites.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇭🇺 A béka nyálkája csúszós.
🇫🇷 La grenouille a de la bave glissante.
🇭🇺 Gyerekként mindig a nyálkától féltem.
🇫🇷 Quand j'étais enfant, j'avais toujours peur de la bave.
|
informal | |
|
técnico
🇭🇺 A baktériumok nyálkaszerű réteget képeznek.
🇫🇷 Les bactéries forment une couche de slime.
🇭🇺 A nyálka a vízi élőlények védelmében fontos.
🇫🇷 Le slime est important pour la protection des organismes aquatiques.
|
técnico |