megáll Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
s'arrêter común 🇭🇺 A busz megáll a megállóban. 🇫🇷 Le bus s'arrête à l'arrêt. 🇭🇺 Kérlek, állj meg egy pillanatra! 🇫🇷 S'il te plaît, arrête-toi un instant !	uso cotidiano
cesser formal 🇭🇺 A munkálatok megálltak a forgalmi akadály miatt. 🇫🇷 Les travaux ont cessé à cause de l'obstacle sur la route. 🇭🇺 A tárgyalások megálltak a nézeteltérés miatt. 🇫🇷 Les négociations ont cessé en raison d'un désaccord.	formal
rester immobile raro 🇭🇺 Megállt a mozgás az erdő mélyén. 🇫🇷 Le mouvement resta immobile au cœur de la forêt. 🇭🇺 Az idő mintha megállt volna. 🇫🇷 Le temps semblait s'être arrêté.	literario
faire halte formal 🇭🇺 A vándor megállt a pataknál, hogy pihenjen. 🇫🇷 Le voyageur fit halte au ruisseau pour se reposer. 🇭🇺 Megálltak a kastélynál egy rövid látogatásra. 🇫🇷 Ils firent halte au château pour une courte visite.	lengua escrita