lámpaláz Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
stress de l'appréhension
común
🇭🇺 A lámpaláz gyakran rossz teljesítményhez vezet
🇫🇷 Le stress de l'appréhension mène souvent à de mauvaises performances
🇭🇺 A színészek lámpaláztól szenvednek a színpadon
🇫🇷 Les acteurs souffrent du stress de l'appréhension sur scène
|
formal | |
|
izgalom
común
🇭🇺 Mindenki lámpaláztól szenved az első randin
🇫🇷 Tout le monde ressent de l'excitation lors du premier rendez-vous
🇭🇺 A beszéd előtt lámpaláza volt
🇫🇷 Il avait de l'excitation avant de parler
|
uso cotidiano | |
|
idegesség
común
🇭🇺 Az interjú előtt lámpaláza volt
🇫🇷 Il était nerveux avant l'entretien
🇭🇺 A vizsgázók gyakran tapasztalnak lámpalázt
🇫🇷 Les candidats passent souvent par de l'anxiété
|
informal | |
|
bénulás a színpadon
raro
🇭🇺 A színész lámpaláztól bénult a színpadon
🇫🇷 L'acteur a été paralysé par l'anxiété sur scène
🇭🇺 A lámpaláz miatt nem tudott megszólalni
🇫🇷 À cause de l'anxiété, il n'a pas pu parler
|
coloquial |