hapci Francés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
malheur
común
🇭🇺 Ez hapci volt a családban.
🇫🇷 C'était un malheur dans la famille.
🇭🇺 A kisfiúnak hapci volt, mert sírt egész nap.
🇫🇷 Le petit avait un malheur car il pleurait toute la journée.
uso cotidiano
peine
común
🇭🇺 Nehéz hapci volt számára.
🇫🇷 C'était une grande peine pour lui.
🇭🇺 A hapci miatt nehezebb a helyzet.
🇫🇷 La peine complique la situation.
formal
tristesse
raro
🇭🇺 A szereplőket hapci szállta meg.
🇫🇷 Les personnages furent envahis par la tristesse.
🇭🇺 A történetben hapci érzés uralkodik.
🇫🇷 Une sensation de tristesse domine dans l'histoire.
literario
bof
informal
🇭🇺 Ez csak hapci dolog.
🇫🇷 C'est juste un truc de bof.
🇭🇺 Ne aggódj, az hapci lesz.
🇫🇷 Ne t'en fais pas, ça va être bof.
jerga