csattanás Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A két autó összeért, és egy hangos csattanás hallatszott.
🇫🇷 Les deux voitures se sont percutées, et un claquement fort s'est fait entendre.
🇭🇺 A sportolók összecsaptak, és egy csattanás hallatszott.
🇫🇷 Les sportifs se sont heurtés, et il y a eu un claquement.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A két jármű ütközött, és egy csattanás hallatszott.
🇫🇷 Les deux véhicules sont entrés en collision, et un choc s'est produit.
🇭🇺 A baleset során egy csattanás volt látható.
🇫🇷 Lors de l'accident, il y a eu une collision visible.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 Az autó nekiment a fának, és nagy csattanás hallatszott.
🇫🇷 La voiture a tapé contre l'arbre, et il y a eu un crash fort.
🇭🇺 Hallottam egy hatalmas csattanást az utcán.
🇫🇷 J'ai entendu un gros crash dans la rue.
|
coloquial | |
|
formal
🇭🇺 Az ütközés nagy erővel történt.
🇫🇷 La collision s'est produite avec une grande force.
🇭🇺 A járművek ütközése nyomokat hagyott a pályán.
🇫🇷 La collision des véhicules a laissé des traces sur la piste.
|
técnico |