cápa Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A cápa az óceán egyik legfélelmetesebb ragadozója.
🇫🇷 Le requin est l'un des prédateurs les plus redoutables de l'océan.
🇭🇺 A filmben egy cápa okoz problémát.
🇫🇷 Dans le film, un requin cause des problèmes.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇭🇺 A cápák biológiáját kutatják.
🇫🇷 Ils étudient la biologie des requins.
🇭🇺 A cápák viselkedését részletesen elemzik a tudományos kutatásokban.
🇫🇷 Le comportement des requins est analysé en détail dans les recherches scientifiques.
|
técnico | |
|
raro
🇭🇺 A műben a cápa szimbólumként jelenik meg.
🇫🇷 Dans l'œuvre, le requin apparaît comme un symbole.
🇭🇺 A regényben a cápa a félelem metaforája.
🇫🇷 Dans le roman, le requin est une métaphore de la peur.
|
literario | |
|
coloquial
🇭🇺 A fiúk a vízben úszkáltak, és láttak egy cápát.
🇫🇷 Les garçons nageaient dans l'eau et ont vu un requin.
🇭🇺 Ne menj túl messzire, mert ott lehetnek cápák.
🇫🇷 Ne va pas trop loin, il pourrait y avoir des requins.
|
coloquial |