bajusz Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
moustache
común
🇭🇺 A bajusza nagyon erős
🇫🇷 Sa moustache est très épaisse
🇭🇺 Szereti gondosan ápolni a bajuszát
🇫🇷 Il aime prendre soin de sa moustache
|
uso cotidiano | |
|
moustache (style or adornment)
formal
🇭🇺 A bajusz a férfiak hagyományos dísze
🇫🇷 La moustache est un accessoire traditionnel chez les hommes
🇭🇺 A bajusz megjelenése a 19. században volt különösen népszerű
🇫🇷 Le port de la moustache était particulièrement populaire au XIXe siècle
|
formal | |
|
mustache (literary or poetic reference)
raro
🇭🇺 A költő bajusza szimbolikus jelentést hordoz
🇫🇷 La moustache du poète porte une signification symbolique
🇭🇺 A bajusz mint a férfiasság szimbóluma jelenik meg a műben
🇫🇷 La moustache apparaît comme un symbole de masculinité dans l'œuvre
|
literario | |
|
mustache (colloquial/slang, informal speech)
coloquial
🇭🇺 Néha el kell fogadni a bajuszt
🇫🇷 Il faut parfois accepter la moustache
🇭🇺 A bajuszát szedje ki, vagy hagyja meg?
🇫🇷 Il coupe ou garde sa moustache?
|
jerga |