köntörfalaz Finlandés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
kiokoskella común 🇭🇺 Ne kiokoskella azzal, hogy mindenben tökéletes akar lenni. 🇫🇮 He was just showing off by trying to be perfect at everything. 🇭🇺 Ne köntörfalazz, mondd meg az igazat! 🇫🇮 Don't beat around the bush, tell the truth!	informal
körömszakadtáig mentegetőzik formal 🇭🇺 Az ügyvéd körömszakadtáig mentegetőzött a védencéért. 🇫🇮 The lawyer was relentlessly defending his client. 🇭🇺 Ő mindig körömszakadtáig mentegeti saját hibáit. 🇫🇮 She always makes endless excuses for her mistakes.	formal
bonyolítja a helyzetet común 🇭🇺 Ne köntörfalazz, mondd el az igazat! 🇫🇮 Don't complicate things, just tell the truth! 🇭🇺 Ő mindig bonyolítja a helyzetet, amikor problémák vannak. 🇫🇮 She always makes things worse when there are problems.	uso cotidiano
elkerüli a kérdéseket común 🇭🇺 Ne köntörfalazz, kérdezd meg nyíltan! 🇫🇮 Don't dodge the question, ask directly! 🇭🇺 Ő mindig elkerüli a kérdéseket, ha problémás a téma. 🇫🇮 He always dodges questions when the topic is sensitive.	coloquial