ideges Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ő nagyon ideges a vizsga miatt.
🇪🇸 Él está muy nervioso por el examen.
🇭🇺 Ne légy ideges, minden rendben lesz.
🇪🇸 No estés nervioso, todo saldrá bien.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Ideges voltam a találkozó előtt.
🇪🇸 Estaba ansioso antes de la reunión.
🇭🇺 Az ideges várakozás megterhelő.
🇪🇸 La espera ansiosa es agotadora.
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 Az ideges beteg könnyen ingerlékeny.
🇪🇸 El paciente nervioso se vuelve fácilmente irritable.
🇭🇺 Az ideges állapot befolyásolja a hangulatot.
🇪🇸 El estado nervioso afecta el estado de ánimo.
|
médico | |
|
común
🇭🇺 Most nagyon ideges vagyok a munkám miatt.
🇪🇸 Ahora estoy muy estresado por mi trabajo.
🇭🇺 Az ideges időszakok kimerítőek lehetnek.
🇪🇸 Los períodos estresantes pueden ser agotadores.
|
coloquial |