gyökérkapcsoltságnak Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
conexión raíz
común
🇭🇺 A gyökérkapcsoltság fontos a növények növekedésében.
🇪🇸 La conexión raíz es importante para el crecimiento de las plantas.
🇭🇺 A gyökérkapcsoltság szerepe a növényélettanban kiemelkedő.
🇪🇸 El papel de la conexión raíz en la fisiología vegetal es destacado.
|
técnico | |
|
dependencia fundamental
formal
🇭🇺 A gyökérkapcsoltság alapvető a rendszer stabilitásához.
🇪🇸 La dependencia fundamental es esencial para la estabilidad del sistema.
🇭🇺 A szervezet gyökérkapcsoltsága a legmélyebb szinteken történik.
🇪🇸 La dependencia fundamental del organismo ocurre en los niveles más profundos.
|
formal | |
|
gyökérkapcsolat
común
🇭🇺 A gyökérkapcsolat szerepe az ökoszisztéma egyensúlyában.
🇪🇸 El papel del vínculo raíz en el equilibrio del ecosistema.
🇭🇺 A kutatók vizsgálják a gyökérkapcsoltság mechanizmusait.
🇪🇸 Los investigadores estudian los mecanismos del vínculo raíz.
|
científico | |
|
alapvető összeköttetés
raro
🇭🇺 A gyökérkapcsoltság metaforája a mély kötődésnek.
🇪🇸 La metáfora de la conexión raíz para describir una unión profunda.
🇭🇺 Ebben a műben a gyökérkapcsoltság a sorsközösséget jelképezi.
🇪🇸 En esta obra, la dependencia fundamental simboliza la comunidad del destino.
|
literario |