csúszós Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az út csúszós volt eső után.
🇪🇸 La calle estaba resbaladiza después de la lluvia.
🇭🇺 Óvatosan sétálj, mert a parkoló csúszós lehet.
🇪🇸 Camina con cuidado, porque el estacionamiento puede estar resbaladizo.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇭🇺 Ez a felület nagyon csúszós a víz miatt.
🇪🇸 Esta superficie es muy deslizante debido al agua.
🇭🇺 A padló csúszós lehet nedvesség hatására.
🇪🇸 El suelo puede volverse resbaladizo por la humedad.
|
técnico | |
|
raro
🇭🇺 Az igazság olykor csúszós talajnak tűnik.
🇪🇸 La verdad a veces parece un terreno escurridizo.
🇭🇺 Az emlékezet csúszós, könnyen elfelejtjük a részleteket.
🇪🇸 La memoria es escurridiza, es fácil olvidar los detalles.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 A jég csúszós volt az utcán.
🇪🇸 El hielo estaba deslizante en la calle.
🇭🇺 Óvatosan lépj, mert a padló csúszós lehet.
🇪🇸 Ten cuidado, porque el suelo puede estar resbaladizo.
|
uso cotidiano |