karmester Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dirigent
común
🇭🇺 A karmester vezényli a zenekart.
🇩🇰 Dirigenten dirigerer orkestret.
🇭🇺 A karmester irányítja a zenei műsort.
🇩🇰 Dirigenten styrer det musikalske program.
|
formal | |
|
orkestreförende
raro
🇭🇺 A karmester művészi érzékkel irányította a zenekart.
🇩🇰 Dirigenten ledte orkestret med kunstnerisk intuition.
🇭🇺 A karmester a zenekar lelke volt.
🇩🇰 Dirigenten var orkesterets sjæl.
|
literario | |
|
zenekari vezető
común
🇭🇺 A karmester a zenekar vezetője.
🇩🇰 Karmesteren er orkesterets leder.
🇭🇺 A karmester irányítja a próbákat.
🇩🇰 Karmesteren leder øvesessionerne.
|
uso cotidiano | |
|
zenekari kapitány
raro
🇭🇺 A karmester gyakran dolgozik a zenekar élén.
🇩🇰 Karmesteren arbejder ofte i spidsen for orkestret.
🇭🇺 A zenekar karmestere nagy tapasztalattal rendelkezik.
🇩🇰 Orkestrets kaptajn har stor erfaring.
|
coloquial |