kétség Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Nincs kétségem a döntésemben.
🇩🇰 Jeg har ingen tvivl om min beslutning.
🇭🇺 Kétség merült fel bennem a kérdéssel kapcsolatban.
🇩🇰 Der opstod tvivl i mig angående spørgsmålet.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A tudományos eredmények kétséget kizáróak.
🇩🇰 De videnskabelige resultater er uden tvivl.
🇭🇺 A jogi kérdésekben mindig van helye a kétségnek.
🇩🇰 I juridiske spørgsmål er der altid plads til tvivl.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A kétség szavai árnyékot vetettek a történetre.
🇩🇰 Ord af bekymring kastede skygger over historien.
🇭🇺 Egyre nagyobb kétség merült fel az olvasóban.
🇩🇰 En stigende bekymring voksede i læseren.
|
literario | |
|
raro
🇭🇺 A hipotézis kétségbe vonható a kutatás során.
🇩🇰 Hypotesen kan blive udsat for tvivlsomhed under forskningen.
🇭🇺 A bizonyítékok nem elégségesek a kétség megszüntetéséhez.
🇩🇰 Beviserne er ikke tilstrækkelige til at fjerne tvivlsomheden.
|
técnico |