grófság Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
herregård
común
🇭🇺 A grófság a középkorban jelentős volt.
🇩🇰 Herregården var vigtig i middelalderen.
🇭🇺 A kastély a grófság központja volt.
🇩🇰 Slottet var centrum i herregården.
|
formal | |
|
földrész
formal
🇭🇺 A grófság területi egység volt.
🇩🇰 Herregården var en territorial enhed.
🇭🇺 A földrajzi felosztás szerint a grófság nagy területet foglalt el.
🇩🇰 Ifølge den geografiske inddeling dækkede herregården et stort område.
|
técnico | |
|
countség
raro
🇭🇺 A történelmi szövegek gyakran említik a countséget.
🇩🇰 De historiske tekster nævner ofte countség.
🇭🇺 A countség a nemesi rang egyik formája volt.
🇩🇰 Countség var en af aristokratiets former.
|
literario | |
|
herredømme
raro
🇭🇺 A grófság jogi státusza változott a középkorban.
🇩🇰 Herregårdens juridiske status ændrede sig i middelalderen.
🇭🇺 A herredømme fogalmát a középkori jogrendszer határozta meg.
🇩🇰 Begrebet herredømme blev defineret af middelalderens retssystem.
|
legal |