füstköd Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
연기 가득한 안개
común
🇭🇺 A füstköd eltakarta a várost
🇰🇷 연기 가득한 안개가 도시를 덮었다
🇭🇺 A reggeli füstköd különös hangulatot teremtett
🇰🇷 아침 안개의 연기 가득한 안개는 특별한 분위기를 만들어냈다
|
literario | |
|
혼란스러운 상태
común
🇭🇺 Ez a politikai helyzet füstköd
🇰🇷 이 정치적 상황은 혼란스럽다
🇭🇺 A döntés előtt még mindig füstköd
🇰🇷 결정을 내리기 전에는 아직 혼란스럽다
|
contextMetaphorical | |
|
párás, sűrű köd
común
🇭🇺 Reggel füstköd volt az erdőben
🇰🇷 아침에 숲에 짙은 안개가 끼었다
🇭🇺 A füstköd miatt nem láttunk messzire
🇰🇷 안개 때문에 멀리 보이지 않았다
|
uso cotidiano | |
|
ködös, homályos képzet vagy emlék
raro
🇭🇺 Az emlékei füstködként vannak körülötte
🇰🇷 그의 기억은 연기처럼 둘러싸여 있다
🇭🇺 Az események füstködben vesztek el
🇰🇷 사건들은 연기 속에 사라졌다
|
literario |