kartács Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
педя
común
🇭🇺 A gyerekek megkapták a kartácsot
🇧🇬 Децата получиха плесницата
🇭🇺 Az apám mindig kartácsot adott, ha rosszul viselkedtem
🇧🇬 Татко винаги ме шамаруваше, когато се държах зле
|
uso cotidiano | |
|
плесница
común
🇭🇺 A tanár megütötte a diákot kartácsával
🇧🇬 Учителят удари ученика с плесница
🇭🇺 A régi időkben gyakran használták a kartácsot
🇧🇬 В миналото често използваха плесница
|
formal | |
|
korbács
formal
🇭🇺 A történetben a kartács szimbolikus eszköz
🇧🇬 В историята плесницата е символичен инструмент
🇭🇺 A régi időkben a kartács a büntetés eszköze volt
🇧🇬 В миналото плесницата беше средство за наказание
|
literario | |
|
peshka
raro
🇭🇺 Ne csináld, különben kapsz egy peshkát
🇧🇬 Не прави така, иначе ще получиш една плесница
🇭🇺 A fiúk viccelődtek, és peshkát adtak egymásnak
🇧🇬 Момчетата се шегуваха и си раздаваха плесници
|
jerga |