károgás Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
каращене
común
🇭🇺 A gyerekek károgása zavarja a többi gyereket.
🇧🇬 Децата, които карат, пречат на останалите деца.
🇭🇺 A kutya folyamatosan károgott az ablakban.
🇧🇬 Кучето непрекъснато мрънкаше през прозореца.
|
uso cotidiano | |
|
цъкряне
informal
🇭🇺 A szomszéd károgása idegesítő lehet.
🇧🇬 Криването на съседа може да бъде дразнещо.
🇭🇺 A gyerekek károgása hallatszik az utcáról.
🇧🇬 Каращенето на децата се чува от улицата.
|
coloquial | |
|
panaszkodás
común
🇭🇺 A folyamatos károgás nem vezet semmi jóhoz.
🇧🇬 Постоянното оплакване не води до нищо добро.
🇭🇺 Nem szereti a károgást és a panaszkodást.
🇧🇬 Той не обича оплаквания и мрънкане.
|
formal | |
|
nyafogás
común
🇭🇺 A gyerekek károgása már kezd idegesítő lenni.
🇧🇬 Мрънкането на децата вече започва да става дразнещо.
🇭🇺 Ő mindig nyafog, amikor nem kapja meg, amit akar.
🇧🇬 Той винаги мрънка, когато не получи това, което иска.
|
coloquial |