boldogság Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
щастие
común
🇭🇺 Az életben a boldogság a legfontosabb cél.
🇧🇬 В живота щастието е най-важната цел.
🇭🇺 A boldogság sok apró dologban rejlik.
🇧🇬 Щастието се крие в много малки неща.
|
uso cotidiano | |
|
радост
común
🇭🇺 A gyerekek arcán látszott a boldogság.
🇧🇬 На лицата на децата се забелязваше радост.
🇭🇺 A boldogság megjelenése mindenki szemében örömöt kelt.
🇧🇬 Появата на радост в очите на всички носеше радост.
|
literario | |
|
öröm
común
🇭🇺 A család együtt töltött ideje a boldogság forrása.
🇧🇬 Семейното събиране е източник на щастие.
🇭🇺 Az örömöt nem lehet szavakba önteni.
🇧🇬 Радостта не може да се опише с думи.
|
formal | |
|
блаженство
raro
🇭🇺 Az élet csodás bonyolultságában a boldogságot kerestük.
🇧🇬 В чудесната сложност на живота търсихме блаженство.
🇭🇺 A béke és a nyugalom érzése a valódi boldogság.
🇧🇬 Чувството за мир и спокойствие е истинското блаженство.
|
literario |