apát Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Az apát halála után a közösség imádkozott érte.
🇧🇬 След смъртта на отеца, общността се молеше за него.
🇭🇺 Az apát szerzetes volt, és a kolostorban élt.
🇧🇬 Отецът беше монах и живееше в манастира.
|
formal | |
|
formal
🇭🇺 Az apát az kolostor vezetője volt.
🇧🇬 Игуменът беше ръководител на манастира.
🇭🇺 Az apát irányította a szerzetestársaságot.
🇧🇬 Игуменът ръководеше монашеското братство.
|
formal | |
|
coloquial
🇭🇺 Ő az apát a cégnél.
🇧🇬 Той е началникът във фирмата.
🇭🇺 Ne kérdezd az apát, ő dönt mindenről.
🇧🇬 Не питай началника, той решава всичко.
|
coloquial | |
|
común
🇭🇺 A helyi közösség apátja a polgármester.
🇧🇬 Общностният лидер е кметът.
🇭🇺 A templom apátja tartotta a misét.
🇧🇬 Църковният отец беше служил литургията.
|
uso cotidiano |