tiltakozás Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Protest
común
🇭🇺 A tiltakozás az utcán zajlott.
🇩🇪 Der Protest fand auf der Straße statt.
🇭🇺 Sok ember csatlakozott a tiltakozáshoz.
🇩🇪 Viele Menschen schlossen sich dem Protest an.
|
lengua estándar | |
|
Widerspruch
formal
🇭🇺 Tiltakozásukat írásban fejezték ki.
🇩🇪 Sie brachten ihren Widerspruch schriftlich zum Ausdruck.
🇭🇺 A hivatalos tiltakozás benyújtása kötelező.
🇩🇪 Die Einreichung eines offiziellen Widerspruchs ist verpflichtend.
|
formal | |
|
Einwand
formal
🇭🇺 Tiltakozásként egy jogi egyedet nyújtottak be.
🇩🇪 Als Einwand reichten sie ein rechtliches Dokument ein.
🇭🇺 Az ügyvéd tiltakozást emelt a döntés ellen.
🇩🇪 Der Anwalt erhob einen Einwand gegen die Entscheidung.
|
formal | |
|
Gegenaktion
informal
🇭🇺 A tiltakozás egyfajta ellenakció volt.
🇩🇪 Der Protest war eine Art Gegenaktion.
🇭🇺 Tiltakozásként szerveztek egy gyors ellenakciót.
🇩🇪 Als Protest organisierten sie eine schnelle Gegenaktion.
|
informal |