siránkozik Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jamászok
común
🇭🇺 Ő folyamatosan siránkozik, hogy nem sikerült
🇩🇪 Er jammert ständig darüber, dass er keinen Erfolg hatte
🇭🇺 Ne siránkozz! Csak próbáld meg újra
🇩🇪 Jammer nicht! Versuch es einfach nochmal
|
coloquial | |
|
klagen
común
🇭🇺 Nem szabad mindig siránkozni a problémák miatt
🇩🇪 Man sollte nicht immer über die Probleme klagen
🇭🇺 Ő mindig siránkozik, ha valami nem úgy alakul
🇩🇪 Sie jammert immer, wenn etwas schief läuft
|
uso cotidiano | |
|
meckern
común
🇭🇺 Anyám állandóan siránkozik a kis dolgokon
🇩🇪 Meine Mutter meckert ständig über Kleinigkeiten
🇭🇺 Ne siránkozz ilyen sokat!
🇩🇪 Jammer nicht so viel!
|
informal | |
|
lamentieren
raro
🇭🇺 Ő folyton siránkozik a helyzet miatt
🇩🇪 Er lamentiert ständig über die Lage
🇭🇺 Ne lamentálj minden apróságon
🇩🇪 Klage nicht über jede Kleinigkeit
|
formal |