példakép Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 Ő egy jó példakép a fiatalok számára.
🇩🇪 Er ist ein gutes Vorbild für die Jugendlichen.
🇭🇺 A tanár példaképe mindig inspirálja a diákokat.
🇩🇪 Der Lehrer ist ein Vorbild, das die Schüler immer inspiriert.
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A regény főszereplője egy példakép a társadalom számára.
🇩🇪 Die Hauptfigur des Romans ist eine Musterfigur für die Gesellschaft.
🇭🇺 Ez a személy egy ideál a közösség számára.
🇩🇪 Diese Person ist eine Musterfigur für die Gemeinschaft.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Ő a fiatalok példaképe a zenében.
🇩🇪 Er ist das Idol der Jugendlichen in der Musik.
🇭🇺 Sokan tekintik őt példaképnek a sportban.
🇩🇪 Viele betrachten ihn als ein Idol im Sport.
|
coloquial | |
|
formal
🇭🇺 A cég küldetése egy példakép a vállalati kultúrában.
🇩🇪 Das Leitbild des Unternehmens ist ein Vorbild für die Unternehmenskultur.
🇭🇺 Ez a modell egy ideál a szervezet értékeiben.
🇩🇪 Dieses Leitbild ist ein Muster in den Werten der Organisation.
|
negocios |