gyávaság Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A gyávaság nem vezet jóra.
🇩🇪 Die Feigheit führt nicht zum Guten.
🇭🇺 Ne légy gyávaság, vállald a kockázatot!
🇩🇪 Sei kein Feigheit, nehme das Risiko auf dich!
|
formal | |
|
raro
🇭🇺 A gyávaság elkerülése érdekében bátorságra van szükség.
🇩🇪 Um die Feigheit zu vermeiden, braucht man Mut.
🇭🇺 A művészete a gyávaságot legyőző bátorságban rejlik.
🇩🇪 Sein Kunst liegt im Mut, die Feigheit zu überwinden.
|
literario | |
|
común
🇭🇺 Ne hagyd, hogy a gyávaság irányítson!
🇩🇪 Lass nicht zu, dass die Angst dich steuert!
🇭🇺 A gyávaság sokszor megakadályozza az embereket a fejlődésben.
🇩🇪 Die Angst hindert Menschen oft am Fortschritt.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 A tanúvallomásban nem volt gyávaság.
🇩🇪 Im Zeugenaussage war keine Feigheit.
🇭🇺 A bíróság elítélte a gyávaság miatt.
🇩🇪 Das Gericht verurteilte wegen Feigheit.
|
legal |