felhatalmaz Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇭🇺 A vezető felhatalmazta a munkatársakat
🇩🇪 Der Leiter hat die Mitarbeiter ermächtigt.
🇭🇺 A szervezet felhatalmazza a tagokat jognyilatkozatokra
🇩🇪 Die Organisation ermächtigt die Mitglieder zu rechtsverbindlichen Erklärungen.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A törvény felhatalmazza a bíróságokat döntéshozatalra
🇩🇪 Das Gesetz gibt den Gerichten die Befugnis, Entscheidungen zu treffen.
🇭🇺 Ez a dokument felhatalmazza a képviselőt a szerződés aláírására
🇩🇪 Dieses Dokument ermächtigt den Vertreter, den Vertrag zu unterschreiben.
|
legal | |
|
común
🇭🇺 A cég felhatalmazza az ügyvezetőt a döntések meghozatalára
🇩🇪 Das Unternehmen gibt dem Geschäftsführer den Auftrag, Entscheidungen zu treffen.
🇭🇺 A felhatalmazás lehetőséget ad a munkavégzésre
🇩🇪 Die Beauftragung ermöglicht die Ausführung der Arbeit.
|
negocios | |
|
común
🇭🇺 A felhatalmazás lehetővé teszi a képviselőt, hogy jognyilatkozatokat tegyen
🇩🇪 Die Vollmacht erlaubt dem Vertreter, rechtliche Erklärungen abzugeben.
🇭🇺 A felhatalmazás hiánya jogi problémákat okozhat
🇩🇪 Das Fehlen einer Vollmacht kann rechtliche Probleme verursachen.
|
legal |