terwijl Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij leest een boek terwijl hij naar muziek luistert.
🇸🇦 هو يقرأ كتابًا بينما يستمع إلى الموسيقى.
🇳🇱 Ze werkte terwijl haar kinderen sliepen.
🇸🇦 هي عملت بينما كان أطفالها نائمين.
|
lengua estándar | |
|
común
🇳🇱 Terwijl sommige mensen van de zomer houden, geven anderen de voorkeur aan de winter.
🇸🇦 في حين أن بعض الناس يحبون الصيف، يفضل آخرون الشتاء.
🇳🇱 Hij besloot te blijven, terwijl zij vertrok.
🇸🇦 قرر البقاء، في حين أنها رحلت.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Terwijl de vergadering plaatsvond, werkte hij aan zijn rapport.
🇸🇦 أثناء انعقاد الاجتماع، كان يعمل على تقريره.
🇳🇱 Ze viel in slaap terwijl ze naar de radio luisterde.
🇸🇦 هي غفت أثناء استماعها إلى الراديو.
|
formal |