carnaval Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 In Nederland vieren ze carnaval in februari.
🇺🇦 В Нідерландах святкують карнавал у лютому.
🇳🇱 Het carnaval was erg leuk dit jaar.
🇺🇦 Цього року карнавал був дуже веселим.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 Tijdens het carnaval dragen mensen vaak maskers en kostuums.
🇺🇦 Під час карнавалу люди часто носять маски та костюми.
🇳🇱 Het maskeradevenement vond plaats tijdens het carnaval.
🇺🇦 Маскарад відбувся під час карнавалу.
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 De schrijver beschreef het feest als een ware viering van het 'samen zijn' tijdens het carnaval.
🇺🇦 Автор описав цей захід як справжнє святкування 'спільності' під час карнавалу.
🇳🇱 Het boek beschrijft het kleurrijke karakter van het 'samen zijn' tijdens het carnaval.
🇺🇦 Книга описує яскравий характер спільності під час карнавалу.
|
literario | |
|
común
🇳🇱 Carnaval is een groot cultureel festival in veel steden.
🇺🇦 Карнавал — це великий культурний фестиваль у багатьох містах.
🇳🇱 Het carnaval markeert het begin van de vastentijd als een groot festival.
🇺🇦 Карнавал ознаменовує початок Великого посту як великий фестиваль.
|
formal |