met+... Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
と一緒に
común
🇳🇱 Hij gaat met mij naar de winkel.
🇯🇵 彼は私と一緒に店に行きます。
🇳🇱 Ze werkt met haar team samen.
🇯🇵 彼女はチームと協力して働いています。
|
uso cotidiano | |
|
を使って
común
🇳🇱 Een machine met veel functies.
🇯🇵 多機能の機械。
🇳🇱 Met behulp van een computer.
🇯🇵 コンピュータを使って。
|
técnico | |
|
とともに
formal
🇳🇱 De leider met zijn team presenteerde de resultaten.
🇯🇵 リーダーと彼のチームは結果を発表しました。
🇳🇱 Met de nieuwe technologie, met de vooruitgang.
🇯🇵 新しい技術とともに、進歩とともに。
|
formal | |
|
をもって
raro
🇳🇱 Het contract wordt met ondertekening van beide partijen van kracht.
🇯🇵 契約は両当事者の署名をもって効力を持つ。
🇳🇱 Met dit bewijs kan de zaak worden opgelost.
🇯🇵 この証拠をもって事件は解決される。
|
legal |