tenzij Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Je mag gaan, tenzij je nog moet werken.
🇭🇺 Elmehetsz, kivéve ha még dolgoznod kell.
🇳🇱 De afspraak geldt, tenzij er een noodgeval is.
🇭🇺 Az egyeztetés érvényes, kivéve ha vészhelyzet van.
|
legal | |
|
común
🇳🇱 Ik blijf thuis, tenzij het regent.
🇭🇺 Maradok otthon, hacsak nem esik az eső.
🇳🇱 We gaan naar het strand, tenzij het koud is.
🇭🇺 Elmegyünk a strandra, hacsak nem hideg van.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De overeenkomst geldt, tenzij het contract wordt ontbonden.
🇭🇺 A megállapodás érvényes, kivéve ha a szerződést felbontják.
🇳🇱 De voorwaarden blijven van kracht, tenzij anders overeengekomen is.
🇭🇺 A feltételek érvényben maradnak, kivéve ha máshogy egyeznek meg.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Ik ga mee, tenzij ik ziek ben.
🇭🇺 Eljövök, csak ha beteg vagyok.
🇳🇱 Hij helpt, tenzij hij geen tijd heeft.
🇭🇺 Segít, csak ha nincs ideje.
|
coloquial |