vroeg+of+laat Gallego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇳🇱 Ik weet niet of ik vroeg of laat zal komen
🏴 Non sei se virarei cedo ou tarde
🇳🇱 Ze moeten beslissen of ze vroeg of laat beginnen
🏴 Debem decidir se comenzarán cedo ou tarde
lengua estándar
común
🇳🇱 De trein arriveerde vroeg of laat
🏴 O tren chegou a tempo ou con atraso
🇳🇱 Het project wordt vroeg of laat afgerond
🏴 O proxecto rematarase a tempo ou con atraso
formal
común
🇳🇱 Vroeg of laat, hij komt altijd te laat
🏴 A tempo ou con atraso, sempre chega tarde
🇳🇱 We zullen het weten of het vroeg of laat is
🏴 Sabemos se é a tempo ou con atraso
uso cotidiano
coloquial
🇳🇱 Hij komt vroeg of laat terug
🏴 Volverá cedo ou tarde
🇳🇱 Vroeg of laat, je krijgt het
🏴 Temprano ou tarde, obterás o que queres
coloquial