rijstveld Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Het rijstveld is groen en uitgestrekt.
🏴 O campo de arroz é verde e extenso.
🇳🇱 Ze werken op het rijstveld tijdens de oogst.
🏴 Traballan no campo de arroz durante a colleita.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De boeren gaan naar het rijstveld.
🏴 Os gandeiros van ao arrozal.
🇳🇱 Het water in het rijstveld wordt vaak ververst.
🏴 Ás veces, o auga do arrozal renóvase.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇳🇱 Het rijstveld wordt intensief bewerkt.
🏴 O cultivo de arroz é traballado intensamente.
🇳🇱 De technologische innovaties verbeteren de rijstveldproductie.
🏴 As innovacións tecnolóxicas melloran a produción do cultivo de arroz.
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 De rijstvelden glinsteren bij zonsondergang.
🏴 Os campos de arroz brilan ao atardecer.
🇳🇱 De rijstvelden vormen een schilderachtig landschap.
🏴 Os campos de arroz conforman un paisaxe pintoresco.
|
literario |