ophaalbrug Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De ophaalbrug opent automatisch bij het naderingssignaal.
🏴 O pontón levadizo ábrese automáticamente co sinal de aproximación.
🇳🇱 De brug over de rivier is een ophaalbrug die 's nachts gesloten blijft.
🏴 A ponte sobre o río é un pontón levadizo que permanece pechado durante a noite.
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 De ophaalbrug kan worden neergelaten voor scheepvaart.
🏴 O pontón plegable pode ser baixado para a navegación.
🇳🇱 De brug is een ophaalbrug die omhoog kan worden geheven voor boten.
🏴 A ponte é un pontón plegable que pode ser levantado para os barcos.
|
técnico | |
|
raro
🇳🇱 De ophaalbrug maakt gebruik van een hefmechanisme voor hogere scheepvaart.
🏴 A ponte con mecanismo de elevación úsase para navegacións máis altas.
🇳🇱 Voor de grote schepen wordt een brug met hefmechanisme gebruikt.
🏴 Para os barcos grandes, utilízase unha ponte con mecanismo de elevación.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 De ophaalbrug wordt vaak gebruikt in havengebieden.
🏴 A ponte levadiza úsase frecuentemente en zonas portuarias.
🇳🇱 Hij moest wachten tot de ophaalbrug omhoog ging.
🏴 Tivo que agardar ata que a ponte levadiza subise.
|
lengua estándar |