nietsnut Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Hij is echt een nietsnut
🏴 El é un verdadeiro parásito
🇳🇱 Dat meisje is een nietsnut die niets doet
🏴 A esa rapaza é unha parásito que non fai nada
|
coloquial | |
|
común
🇳🇱 Hij is een nietsnut die nooit helpt
🏴 El é un vago que nunca axuda
🇳🇱 Ze wordt gezien als een nietsnut omdat ze niet werkt
🏴 Considerárona unha vago porque non traballa
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇳🇱 Hij wordt als een nietsnut beschouwd in de samenleving
🏴 Considerárono un faillido na sociedade
🇳🇱 Dat soort mensen wordt vaak als nietsnut bestempeld
🏴 Eses tipos de persoas adoitan etiquetarse como faillido
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Hij is echt een nietsnut die nergens toe bijdraagt
🏴 El é un inútil que non contribúe en nada
🇳🇱 Ze wordt vaak als een nietsnut gezien door haar gebrek aan inzet
🏴 A miúdo considérana un inútil pola súa falta de iniciativa
|
lengua estándar |