knoop Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De knoop is los
🏴 O botón está solto
🇳🇱 Ik moet de knoop vastmaken
🏴 Teño que atar o botón
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 De kleer nó moet gehecht worden
🏴 Hai que selar o nó da roupa
🇳🇱 De naald maakte een knoop
🏴 A agulla fixo un nudo
|
formal | |
|
técnico
🇳🇱 Een stevige knoop in touw
🏴 Un nudo forte na corda
🇳🇱 De machinist controleerde de knoop
🏴 O operario comprobou o nudo
|
técnico | |
|
raro
🇳🇱 Zijn woorden waren als een knoop in de tong
🏴 As súas palabras eran como un nudo na lingua
🇳🇱 De schrijver maakte een ingewikkelde knoop in het verhaal
🏴 O escritor fixo un nudo complexo na historia
|
literario |