diarree Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De patiënt heeft diarree.
🏴 O paciente ten diarrea.
🇳🇱 Diarree kan leiden tot uitdroging.
🏴 A diarrea pode provocar deshidratación.
🇳🇱 Neem medicijnen tegen diarree als het langer dan twee dagen duurt.
🏴 Toma medicamentos contra a diarrea se dura máis de dous días.
|
médico | |
|
informal
🇳🇱 Ik heb de hele dag cagalera.
🏴 Teño cagalera todo o día.
🇳🇱 Die pittige maaltijd gaf me cagalera.
🏴 Aquela comida picante deume cagalera.
🇳🇱 Pas op met wat je eet, anders krijg je cagalera.
🏴 Coida o que comes, se non terás cagalera.
|
coloquial | |
|
común
🇳🇱 Kinderen krijgen soms diarree door een virus.
🏴 Os nenos ás veces teñen diarrea por un virus.
🇳🇱 Diarree verdwijnt meestal vanzelf.
🏴 A diarrea xeralmente desaparece soa.
🇳🇱 Zorg voor voldoende vocht bij diarree.
🏴 Asegúrate de beber moito líquido coa diarrea.
|
uso cotidiano |