want Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 Ik blijf thuis want ik ben ziek.
🇨🇿 Zůstávám doma, protože jsem nemocný.
🇳🇱 Hij ging niet, want hij had geen tijd.
🇨🇿 Nešel, protože neměl čas.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇱 We moeten het project uitstellen want er zijn onvoorziene omstandigheden.
🇨🇿 Musíme odložit projekt, protože nastaly nepředvídané okolnosti.
🇳🇱 De beslissing werd genomen want alle feiten werden overwogen.
🇨🇿 Rozhodnutí bylo přijato, protože byla zvážena všechna fakta.
|
formal | |
|
común
🇳🇱 Hij deed het niet, want hij had zijn eigen redenen.
🇨🇿 Neudělal to, protože měl své vlastní důvody.
🇳🇱 Ze wist het niet, want ze was nog jong.
🇨🇿 Nevěděla to, protože byla ještě mladá.
|
literario | |
|
común
🇳🇱 Het rapport werd niet ingediend, want het was niet klaar.
🇨🇿 Zpráva nebyla podána, protože nebyla hotová.
🇳🇱 De methode werd niet gebruikt, want het was niet effectief.
🇨🇿 Metoda nebyla použita, protože nebyla účinná.
|
lengua escrita |