ondertiteling Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇱 De ondertiteling van de film was slecht
🇨🇿 Titulky k filmu byly špatné
🇳🇱 Ze werkte aan de ondertiteling voor de documentaire
🇨🇿 Pracovala na titulkách k dokumentu
|
técnico | |
|
común
🇳🇱 Ik lees altijd de ondertiteling tijdens het kijken
🇨🇿 Vždycky čtu titulky při sledování
🇳🇱 De ondertiteling helpt me de film beter te begrijpen
🇨🇿 Titulky mi pomáhají lépe pochopit film
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇱 De vertaling van de ondertiteling vereist precisie
🇨🇿 Překlad titulků vyžaduje přesnost
🇳🇱 Het controleren van de ondertiteling is een belangrijk onderdeel van de productie
🇨🇿 Kontrola titulků je důležitou součástí produkce
|
formal | |
|
raro
🇳🇱 The process of subtitleing movies can be time-consuming
🇨🇿 Proces titulkování filmů může být časově náročný
🇳🇱 Subtitleing involves synchronization of text and speech
🇨🇿 Titulkování zahrnuje synchronizaci textu a řeči
|
técnico |