oom Catalán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇳🇱 Mijn oom komt morgen op bezoek
🏴 El meu oncle ve a visitar-me demà
🇳🇱 Ze zijn goede vrienden, hij is de oom van haar kinderen
🏴 Són bons amics, ell és l'oncle dels seus fills
lengua estándar
común
🇳🇱 Mijn oom woont in Amsterdam
🏴 El meu tiet viu a Amsterdam
🇳🇱 Ze praat altijd over haar oom die arts is
🏴 Sempre parla del seu tiet que és metge
lengua estándar
coloquial
🇳🇱 Hij is mijn oom, maar we noemen hem meestal tía
🏴 Ell és el meu oncle, però la majoria de vegades el diem tía
🇳🇱 Oom, kun je me helpen?
🏴 Tío, pots ajudar-me?
coloquial
común
🇳🇱 Mijn oom is heel aardig
🏴 El meu tio és molt simpàtic
🇳🇱 We gaan naar mijn oom voor het weekend
🏴 Anem a casa del meu tio per al cap de setmana
informal